-
1 petrol vapour
-
2 petrol vapour
-
3 gasoline vapors
-
4 fuel evaporative emissions
топливные испарения двигателя автомобиля
топливные испарения
Ндп. пары бензина
Вещества, поступившие в атмосферу из системы питания топливом двигателя автомобиля.
[ ГОСТ 17.2.1.02-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
5. Топливные испарения двигателя автомобиля*
Топливные испарения
Ндп. Пары бензина
D. Kraftstoffdampf
E. Fuel evaporative emissions
F. Vaporisation d'essence
Вещества, поступившие в атмосферу из системы питания топливом двигателя автомобиля
Источник: ГОСТ 17.2.1.02-76: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения выбросов двигателей, автомобилей, тракторов, самоходных сельскохозяйственных и строительно-дорожных машин оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel evaporative emissions
-
5 gasoline vapor
Техника: пары бензина -
6 petrol vapour
Автомобильный термин: пары бензина -
7 gasoline vapor
(US) пары бензина -
8 petrol vapour
(UK) пары бензина -
9 gas
газ; рабочая смесь (пары бензина с воздухом); газообразное вещество; горючее; бензин; газолин; ацетилен; отравляющее вещество; II наполнять газом; насыщать газом; заправлять горючим; выделять газ- gas analysis - gas bag - gas blow pipe - gas burner - gas carburation - gas cavity- gas coal- gas compression pump - gas compression stroke - gas control lever - gas examination - gas-expanded rubber - gas-filled - gas-filling - gas-filling station - gas filter - gas-fired - gas-fitter - gas fixture- gas fuel- gas generator - gas generator cycle - gas-guzzler - gas headlight - gas-holder - gas horsepower - gas ignition - gas impermeability test - gas impurities - gas inlet temperature - gas leakage - gas leaking - gas lever - gas-lighting system - gas meter - gas mileage - gas mixture - gas motor - gas oil - gas outlet - gas pedal - gas-per-mile gauge - gas pipe - gas piston ring - gas plant - gas-pressure indicator - gas pressure load - gas-pressure lubrication feed - gas-pressure-type self-starter - gas producer - gas-producer vehicle - gas-proof - gas pump - gas purifying - gas receiver - gas-reservoir truck - gas seepage - gas space - gas station - gas tank - gas-tank truck - gas-tanker - gas tar - gas thread - gas throttle lever - gas-tight - gas-tight piston ring - gas turbine - gas-turbine cycle - gas-turbine power plant - gas valve - gas velocity - gas volume - gas welding - tromp the gas - air gas - bottled gas - carburizing gas - coercible gas- dry gas- fat gas- fuel gas- lean gas- off gas - oil gas - poor gas - producer gas - rough gas - sludge gas - waste gas -
10 banger
n1) BrE infml2) BrE infmlThe car seems to be doing just on thirty two miles to the gallon which is not bad for an old banger — Машина пробегает около тридцати двух километров на одном галлоне бензина, что совсем неплохо для такой старой тачки
3) AmE infmlOther than a dent or two in the banger this buggy's okay — За исключением пары вмятин на бампере, эта тачка в порядке
4) AmE slShe dropped her banger and really panicked when It broke — Она уронила шприц и пришла в отчаяние, когда он сломался
См. также в других словарях:
Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Маслобойное и маслоэкстракционное производства* — Для получения растительных жирных масел применяются преимущественно семена растений, частью плоды. Значительное число растений, семена которых служат для добывания жирных масел, принадлежит к семейству крестоцветных (Cruciferae), как, напр., рапс … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Маслобойное и маслоэкстракционное производства — Для получения растительных жирных масел применяются преимущественно семена растений, частью плоды. Значительное число растений, семена которых служат для добывания жирных масел, принадлежит к семейству крестоцветных (Cruciferae), как, напр., рапс … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РЕЗИНОВОЕ ПРОИЗВОДСТВО — РЕЗИНОВОЕ ПРОИЗВОДСТВО. Резина технический продукт, получаемый особой обработкой каучука серой. Кроме каучука, являющегося основным сырьем, и серы применяют: 1) регенерат, продукт переработки старых резиновых изделий; 2) ускорители вулканизации… … Большая медицинская энциклопедия
Бензин — У этого термина существуют и другие значения, см. Бензин (значения). Автомобильный 80 й бензин в стеклянной банке, подкрашен зелёным пигментом Бензи … Википедия
КОСТЕОБРАБАТЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — КОСТЕОБРАБАТЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ. Продуктами переработки костей являются костное сало, клей, костяной уголь, костяная мука для удобрения, костяные изделия (пуговицы, зубные щетки, кнопки, клавиши). Добывание фосфора из костей, практиковавшееся… … Большая медицинская энциклопедия
топливные испарения двигателя автомобиля — топливные испарения Ндп. пары бензина Вещества, поступившие в атмосферу из системы питания топливом двигателя автомобиля. [ГОСТ 17.2.1.02 76] Недопустимые, нерекомендуемые пары бензина Тематики защита атмосферы Синонимы топливные испарения EN… … Справочник технического переводчика
Паяльная лампа — Работающая паяльная лампа … Википедия
Грелка каталитическая — ГК 1. В собраном виде. Грелка каталитическая ГК 1. Со снятой крышкой. Виден каталитический патрон. Грелка каталитическая устройство предназначенное для отопления помещения, транспортного средства, прогрева (или поддержания необходимой… … Википедия
Каталитическая грелка — Грелка каталитическая ГК 1. В собраном виде … Википедия
Грелка карманная — Грелка каталитическая ГК 1. В собраном виде. Грелка каталитическая ГК 1. Со снятой крышкой. Виден каталитический патрон. Грелка каталитическая устройство предназначенное для отопления помещения, транспортного средства, прогрева (или поддержания… … Википедия